Antioch 的意思 Antioch: 安提阿; 古城; 叙利亚首都 Antioch 的词源Antioch这座古城，如今被称为现代的 Antakya，位于土耳其，曾是叙利亚的首都。大约公元前300年，由塞琉古一世·尼克托创立，他以自己父亲的名字命名这座城市，叫做 Antiochus。这个名字不仅被几位叙利亚国王使用过，还有一位兼具多元思想的哲学家也叫这个名字。它是希腊语 Antiokhos 的拉丁化形式，字面意思是“抵抗的，坚守的”，由 anti（意为“反对”，参见 anti-）和 ekhein（意为“拥有，保持”；在不及物用法中指“处于某种状态或条件”）构成，源自原始印欧语词根 *segh-（意为“保持”）。相关词汇：Antiochian。
相关词汇anti-这个词源于希腊语的构词元素，意思是“反对、对立、相对、代替”，在元音和-h-前缩写为ant-。它源自古法语的anti-，直接来自拉丁语的anti-，而拉丁语又源自希腊语的anti（介词），意为“在……之上、反对、相对、代替、等同于、以……的代价、为了……、与……相比、对立、作为回报、反击”。这一词根可以追溯到原始印欧语的*anti，意为“反对”，同时也有“在前面、之前”的意思（来自词根*ant-，意为“前面、额头”，其衍生词表示“在前面、之前”）。在意大利语中，这个词演变为anti-（因此有了antipasto），在法语中也是如此。
它与梵语的anti（意为“在……之上、反对”）和古英语的and-（在answer中作为前缀）同源。在希腊语中，这个元素常用于构词，在某些组合中为了音韵美变为anth-。在中古英语中，它出现在一些词中，但直到现代英语才被广泛用于构词。在少数英语单词中（如anticipate、antique），它代表拉丁语的ante（意为“在……之前”）。
在名词复合词中，当它表示“反对、对立”时（如Antichrist、anti-communist），重音通常在anti-上；而在形容词中，如果保留了原来的介词意义“反对、对立”，重音则通常在另一个元素上（如anti-Christian、anti-slavery）。
*segh-这个原始印欧语词根的意思是“持有”或“掌握”。
它可能构成以下词汇的一部分或全部：Antioch（安提阿）、asseverate（断言）、asthenia（虚弱症）、asthenosphere（软流圈）、cachectic（消瘦的）、cachexia（恶病质）、calisthenics（健美操）、cathexis（情感投资）、entelechy（实现）、eunuch（阉人）、epoch（时代）、hectic（发热的）、Hector（赫克托尔）、ischemia（缺血）、myasthenia（肌无力症）、neurasthenia（神经衰弱症）、Ophiuchus（蛇夫座）、persevere（坚持不懈）、schema（图式）、schematic（示意的）、scheme（计划）、scholar（学者）、scholastic（学术的）、school（学校，意为“教育场所”）、severe（严厉的）、severity（严厉性）、Siegfried（西格弗里德）。
它也可能是以下词汇的来源：梵语 sahate（他征服，掌握）、sahah（力量，胜利）；阿维斯陀语 hazah（力量，胜利）；希腊语 skhema（形状，外观，事物的本质），与 skhein（获得）、ekhein（拥有，保持；处于某种状态）相关；哥特语 sigis、古高地德语 sigu、古北欧语 sigr、古英语 sige（胜利）。
广告想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。
Antioch 的使用趋势改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。分享 "Antioch"‘引用’页面URL:https://www.etymonline.com/word/Antioch复制HTML链接:Etymology of Antioch by etymonline复制APA风格:Harper, D. (n.d.). Etymology of Antioch. Online Etymology Dictionary. Retrieved December 22, 2025, from https://www.etymonline.com/word/Antioch复制芝加哥风格:Harper Douglas, "Etymology of Antioch," Online Etymology Dictionary, accessed December 22, 2025, https://www.etymonline.com/word/Antioch.复制MLA风格:Harper, Douglas. "Etymology of Antioch." Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com/word/Antioch. Accessed 22 December, 2025.复制IEEE风格:D. Harper. "Etymology of Antioch." Online Etymology Dictionary. https://www.etymonline.com/word/Antioch (accessed December 22, 2025).复制中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of Antioch